Cabe aclarar que mucha gente padece de insomnio, lo cual es desafortunado, ya que pocas son tan devastadoras para la salud mental como el no poder dormir (de verdad).

Al compartir la versión en inglés, alguien muy amablemente me señaló que este fenómeno tiene nombre y es un trastorno conocido: Percepción errada del estado de sueño. También parece que a veces funciona de forma contraria, en el sentido de que puedes sentir que has dormido muchas horas cuando en realidad ha pasado poco tiempo.

Yo hubiera seguido por mucho tiempo “presumiendo” los maratones de insomnio, de no ser porque, cuando en realidad no puedo dormir, mi cerebro trabaja a mil por hora. En algunas ocasiones, me preguntaba: “Bueno, si estuve despierto por tanto tiempo… pues ¿en qué tanto pensé?”

Y quise poner una cámara para monitorearme pero luego vi Paranormal Activity y no quise que me jalaran las patas. Así que digamos que esto es lo que probablemente sucede.

–Pedro Arizpe